- рубленые
- Makarov: chopped, cutted
Универсальный русско-английский словарь. Академик.ру. 2011.
Универсальный русско-английский словарь. Академик.ру. 2011.
Рубленые кусочки рыбы — Рубленые кусочки рыбы: рубленые кусочки тушки рыбы произвольной формы... Источник: КОНСЕРВЫ , ПРЕСЕРВЫ ИЗ РЫБЫ И МОРЕПРОДУКТОВ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ. ГОСТ 30054 2003 (введен Постановлением Госстандарта РФ от 15.12.2003 N 364 ст) … Официальная терминология
рубленые кусочки рыбы — Рубленые кусочки тушки рыбы произвольной формы. [ГОСТ 30054 2003] Тематики консервы из рыбы и морепродуктов … Справочник технического переводчика
рубленые мясные [мясосодержащие] консервы — Мясные [мясосодержащие] консервы, изготовленные из ингредиентов, измельченных на кусочки размером от 16 до 25 мм. [ГОСТ Р 52427 2005] Тематики производство мясных продуктов … Справочник технического переводчика
рубленые мясные полуфабрикаты — Мясные полуфабрикаты, различные по массе и форме, изготовленные из мясного фарша с добавлением других составных частей согласно рецептуре. [ГОСТ 18158 72] Тематики производство мясных продуктов … Справочник технического переводчика
рубленые перья, применяемые для борьбы с поглощением бурового раствора — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN feathers … Справочник технического переводчика
Рубленые шрифты — РУБЛЕНЫЕ ШРИФТЫ, или гротесковые шрифты, шрифты без засечек с осн. и соединительными штрихами либо одной толщины и полным отсутствием контрастности, либо с малозаметной разницей в толщине штрихов и с очень малой контрастностью … Издательский словарь-справочник
Рубленые шрифты — (ГРОТЕСКОВЫЕ ШРИФТЫ) шрифты без засечек с основными и соединительными штрихами одной толщины и полным отсутствием контрастности (отношение ширины вертикальных и горизонтальных штрихов), или с малозаметной разницей в толщине штрихов и с малой… … Реклама и полиграфия
рубленые шрифты — Гротески, Гротесковые шрифты, Рубленые шрифты (Sans Serif, Gothic) Собирательное название шрифтов без засечек [короткий штрих на торце основного штриха]. В Англии и Франции они чаще называются Sans Serif, в Америке Gothic, в Германии Grotesk … Шрифтовая терминология
рубленые кусочки рыбы — 11. рубленые кусочки рыбы : Рубленые кусочки тушки рыбы произвольной формы. Классификационные группировки консервов и пресервов Источник: ГОСТ 30054 2003: Консервы, пресервы из рыбы и морепродуктов. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Рубленые мясные полуфабрикаты — 63. Рубленые мясные полуфабрикаты Мясные полуфабрикаты, различные по массе и форме, изготовленные из мясного фарша с добавлением других составных частей согласно рецептуре Источник: ГОСТ 18158 72: Производство мясных продуктов. Термины и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Рубленые яйца с жареным луком и шкварками — Тип блюда: Категория: Продукты: Рецепт приготовления: В текущей категории (Домашние вина): | … Энциклопедия кулинарных рецептов